Übersetzen Spanisch Arabisch طريق قصير

Spanisch

Arabisch

Te llevaré a tu destino... ...un camino más corto y estarás contenta.

وأسلك طريق قصير وستكونا سعيدين
¡Eso es posible, es sólo un camino corto!

.هذا ممكن !إنه طريق قصير
¡Es posible, es sólo un corto camino!

.هذا ممكن !إنه طريق قصير
No guardamos rencores. La vida es corta.

نحن لانحمل الحقد الحياة مثل الطريق القصير
Estoy algo corto en el turno del cementerio.

أنا طريق قصير على مقبرة متحوّلة
De lo contrario, lo tienes muy crudo una vez que la mafia sureña

وإلا لديك طريق قبيح قصير عبر المافيا
De lo contrario, lo tienes muy crudo una vez que la mafia sureña...

وإلا لديك طريق قبيح قصير عبر المافيا
No sé, pero hay un atajo hacia la iglesia por allí.

أنا لا أعلم ولكن هناك طريق مختصرة قصيرة للكنيسة.
¿Esa cosa tiene alguna idea de adonde estamos llendo? Sí, estamos sólo en un pequeño desvío.

سلكنا تحويله قصيره من الطريق
Tomamos la 'n pequeño desvío.

سلكنا تحويله قصيره من الطريق